1 Ocak 2009 Perşembe

Happy New Year - İyi Seneler



I wish for you, your loved ones and all humanity PEACE & LOVE & HEALTH & HAPPINESS & MONEY and whatever you want for 2009...





We decided to not to go out for new year eve and entered 2009 at home doing meditation. Mediation interrupted by Gatto when she tried to climb the curtains but it turned to an opprtunity to watch the fireworks alittle bit. After then we turned to the living room and kept doing meditation. I sent all my love to my loved connections and people who needs love & light in their lives.


Texan boy cooked texmex for dinner (don't tell mum), I have to tell that it was delicious :) here is the pic of us but it's difficult to see the dishes so you'll do it with our smiling faces while we were doing chin chin for you ;)

Last week we had a tree at home ! I wanted to decorate a xmas tree first time. Sam found a nice piece of pine tree near the road (tree is still alive I cannot kill a tree just for fun) and we decorated it with silly hippie things like earrings, necklaces, hairgrips etc. Actually it was very pretty and Gato loved it too and tried to eat the leaves :)


I cooked xmas dinner and it was looking good and I think it was delicious too. You can see the photos of xmas tree and dinner below...


So...


Everything is cool on the island. Sun is shinning, we'll go for a walk around the island today. Beautiful day!


I'll say goodbye to you for now with Rumi...



The Mystery of the Moment



To the mind there is such a thing as news,
whereas to the inner knowing, it is all
in the middle of its happening.


To doubters, this is a pain.
To believeres, it's gospel.
To the lover and the visionary,
it is the life as it's being lived.




.......................

Size, sevdiklerinize ve tüm insanlığa barış, sevgi, sağlık, mutluluk ve para dolu bir 2009 diliyorum. İstediğiniz her şeye fazlasıyla kavuşmanız dileğiyle, İyi Seneler...



Bu sene kimi aradıysam yeni yılını kutlamak için evde geçireceğini gördüm. Biz de aynısını yaptık ve yeni yıla meditasyon yaparak girdik. Gerçi meditasyonumuz saat tam 12'de yeni yıla girerken Gato'nun perdeye tırmanma çabasıyla kesintiye uğradı ama bu da havai fişek gösterilerini biraz seyretmemiz için vesile oldu. Sonra salona dönüp meditasyona devam ettik.


Yılbaşı yemeğini Teksaslı kovboy pişirdi (anneme söylemeyin). Şimdi söylemezsem ayıp ederim ama Meksika usulü biftek oldukça lezzetliydi. Yukarıdaki fotoğrafta yemek masamızı da kareye dahil etmeye çalıştım ama kamerayı iyi ayarlayamamışım. Siz de bizi gülümseyen yüzlerimizle şerefinize kadeh kaldırırken seyrederek idare edeceksiniz.



Geçen hafta evde bir ağaç vardı :) Evde bir amerikalı var diyerek
ilk defa Noel ağacı süslemek istedim, meğer Sam'in hiç de öyle takıntıları yokmuş ama benim için yol kenarından bir çam dalı kesti. Kurumaya yüz tutmuş, biçimsiz bir daldı, yani merak etmeyin ağaç hala yaşıyor, sırf 1-2 günlük keyif için ağaçların kesilmesine karşıyım ben...


Ağacımızı küpe, kolye, toka gibi saçmasapan küçük şeylerle süsledik, bayağı da sevimli oldu. Gato da çok sevdi ve ağacı yemeye çalıştı.


Noel yemeğini ben hazırladım, hiç de fena değildi. Değerlendirmesini siz yapın, nasıl görünüyor tabak?


Gördüğünüz gibi adada her şey yolunda gidiyor. Hava o kadar güzel ki birazdan çıkıp bir ada turu yapacağız. Sizin için de etrafa bakarım merak etmeyin...


Yukarıdaki şiiri türkçeye çevirmek isterdim ama ingilizcem o kadar iyi değil. Sizin için de Mesnevi'den türkçe bir şeyler yazarak veda edeyim...

...

Bulutlar, şimşekler aksilik yapmasalar, suratlarını asmasalar, gürlemeseler, ağlamasalar üzümler güneşin gülümsemesinden yanar, kavrulurlardı.

...



1 yorum:

mireia dedi ki...

happy new cycle!! happy new project and stay the way you are.. please!! don´t become westernized.. pleaseee!!

love from a cabin in a mountain here in Mexico